【小知识】
表达 价钱昂贵的最常用的恐怕就是expensive( 注意此形容词一般不用来修饰 price 和 cost 这两个名词，若要修饰它们，一般会用 high )、high (in price)、high-priced ( 一般多置于名词前，如 high-priced cigars ( 昂贵雪茄 ) )、pricey ( 口语用法 )、dear ( 英式口语 )、costly ( 有既昂贵又浪费之义 ) 等形容词，而在口语中表达 某样东西价钱昂贵，也可使用 something costs a lot、something doesn’t come cheap 或 it’ll cost you ( 此句为固定用法，指某样东西对对方而言会很贵 ) 等句子。例如： The iPhone 6 is fantabulous, but it’ll cost you.iPhone 第6代超棒，但很贵。
表达 价钱极为昂贵的 可用 astronomical ，口语中表达 某样东西价钱极为昂贵，可用 something costs a fortune /bomb /bundle (fortune、bomb 或 bundle 都指一大笔钱或巨款 ) 或 something costs an arm and a leg 等句子。
表达 价格昂贵且高档的，仅少数人买的起或用的起的，或针对上流人士或有钱人所设计的，可用 exclusive 、upscale ( 美式英文 ) 或 upmarket ( 英式英文 )，如 exclusive clothes ( 高档服装 )、upscale/upmarket brand ( 高档品牌 )；
表达 价格昂贵且舒适奢华的，可用 luxurious 或 plush ，如 luxurious villa ( 豪华度假别墅 )、plush apartment ( 豪华公寓 )；
表达 价格昂贵且时髦的，可用 fancy ( 口语用法 )、posh ( 口语用法 ) 或 swank(y) ( 口语用法 )，如 fancy/posh/swank(y) boutique ( 高档时尚的精品店 )；
表达 价格太昂贵，贵得夸张、离谱或不合理的，可用 exorbitant 、extortionate 、prohibitive 、overpriced 、inflated 、steep ( 口语用法 )、be a rip-off ( 口语用法 )、be highway robbery ( 美式口语 )、be daylight robbery ( 英式口语 ) ；
表达 某样东西价格太昂贵，导致乏人问津，大家都去买较便宜的类似品时，可用 something is priced out of the market。
如：$20 for a bowl of ramen? That’s just highway robbery/daylight robbery/a rip-off!（一碗拉面20块美元？那根本 就像是在拦路抢劫/ 就像是在光天化日下抢劫/ 就是在敲竹杠！）
